От издателя Стоило в городе появиться новому злодею, как пропал реактивный автомобиль Акселя Команда ATOM сразу же отправилась по следу пропавшей машины, и очень скоро стало понятно, что эта кража была наыакше последней: исчезли все средства передвижения ребят Содержание: 1 Странная парочка 2 Тайный поклонник 3 Гиперреальность 4 Слуга двух господ 5 Замкнутый круг 6 Змеиный хвост Режиссер: Оливер Джонджерлинк Продюсеры: Бруно Бьянчи Грег Клейн Творческийбйьпц коллектив Аксель, Хоук, Шарк, Кинг и Лайонес - команда подростков, снаряженная новейшей техникой и мощным оружием от доктора Ли Они защищают родной город Лендмарк-Сити как от преступников, так и от потусторонних сил Дополнительные материалы Режиссер Оливер Джонджерлинк Oliver Jongerlynck.